|
|
FASSBAENDER CANTA SCHUBERT Y WOLF
Por
Ignacio Deleyto Alcalá.
Lee su
Curriculum.
Brigitte Fassbaender combinó a lo largo de su carrera la escena con las
salas de concierto. Nacida en Berlín en 1939, hija del barítono alemán
Willi Domgraf-Fassbaender y de la actriz Sabine Peters, se ganó la fama en
una serie de papeles que literalmente bordó a lo largo de su carrera.
Quién no recuerda su Oktavian, su Orlofsky o su Brangäne por sólo citar
tres de los más representativos del repertorio alemán (quedarían muchos
otros como Fricka, Hänsel, Eboli, Maddalena, etc).
Artista de enorme talento, dotes para la escena y voz privilegiada,
Fassbaender es una de esas artistas que dan prestigio a cualquier
grabación cuando vemos su nombre estampado en la portada del disco, sea
cual sea el repertorio. Su carrera discográfica fue extensa y exitosa como
lo demuestran la cantidad de referencias -tanto en ópera como en lied- que
encontramos en varios catálogos. Ahora, retirada de la escena aunque no de
la música, y próxima a los setenta años le está empezando a llegar el
momento de los homenajes. Emi Classics abre fuego con una importante
edición, en varios volúmenes, dedicada exclusivamente a sus grabaciones de
lieder. Y decimos importante por dos razones: una, porque de esta manera
sale a la luz mucho material inédito y dos, porque dicha antología, que va
por el cuarto volumen, aupará definitivamente a la Fassbaender al lugar
que se merece como liederista; no es que no lo estuviera que lo estaba,
gracias, por ejemplo, a su imprescindible Schwanengesang para DG,
pero las grabaciones disponibles no eran muchas y el abanico de
compositores era pobre.
Ahora, nos llega para comentario el volumen 2 de esta colección que
incluye lieder de Schubert y Wolf. Procedente de los años setenta cuando
su instrumento estaba en sazón nos presenta a una cantante en plenas
facultades, con una voz fresca, refulgente y discretamente vibrada.
Cantante inteligente como pocas Fassbaender sabe aunar belleza vocal y
expresividad. Es curioso como a veces se le ha acusado de que en sus
interpretaciones prima lo segundo sobre lo primero. Si utilizamos este
disco para comparar su Schubert con el de Christa Ludwig o Janet Baker,
dos grandes liederistas de su cuerda, nos encontramos que Ludwig posee una
voz más vibrada y recia que la de Fassbaender y no siempre adecuada al
espíritu ligero y delicado de algunas de las canciones aunque también sea
capaz de llegar a cotas inalcanzables como en Auf dem Wasser zu singen.
Por su lado, Baker -cantante de gran sensibilidad y exquisitez- tampoco
gana a la berlinesa en belleza vocal, menos aún en agilidad y
flexibilidad; y a veces su excesiva subjetividad resulta algo cargante.
En Fassbaender se da
la rara combinación de una voz densa y extensa pero al mismo tiempo ágil y
flexible y sólo ligeramente intervencionista con el texto. Puede que la
alemana no mostrara por entonces la madurez y profundidad de lecturas
posteriores pero como contrapartida nos ofrece versiones sinceras, frescas
y espontáneas. Como curiosidad apuntaremos que el recital incluye dos
versiones de Ständchen, D 920 y 921, con cuarteto solista y coro
respectivamente.
En la segunda parte, con nueve lieder de Hugo Wolf sobre textos de Mörike,
asistimos como es lógico a otro universo sonoro. No es problema.
Fassbaender habla el lenguaje del austriaco, domina sus formas, describe
sus paisajes y escenarios, nos transporta a sus elevados mundos y
transmite esa palpitante búsqueda de hermética sensibilidad sonora, que va
más allá de las notas. Una forma de hablar que Wolf hizo suya y que la
berlinesa sabe recrear aquí como también haría bastantes años después en
un disco para Decca y en recitales por medio mundo.
Erik Werba fue siempre un eficaz y digno acompañante pero se queda en eso.
Le falta poesía, limpieza y transparencia. Echamos de menos a un Gerald
Moore o a un Dalton Baldwin que a buen seguro hubieran dado otro color a
la parte instrumental. En cualquier caso, pocas veces hemos disfrutado
tanto con un recital de lied por lo que la recomendación ha de ser
calurosa.
REFERENCIAS:
F. SCHUBERT & H. WOLF Lieder: Der Musensohn (Schubert), Erster
Verlust, Auf dem See, Nähe des Geliebten, Der König in Thule, Gretchen am
Spinnrade, Rastlose Liebe, An Sylvia, Seligkeit, Lachen und Weinen, Auf
dem Wasser zu singen, Frühlingsglaube, Die Sterne, Der Einsame, An die
Musik, Ständchen D921 & D920; Der Genesene an die Hoffnung
(Wolf), Peregrina I & II, Heimweh, Frage und Antwort, Begegnung,
Nimmersatte Liebe, Lebe wohl, An den Schlaf, Um Mitternacht. Brigitte
Fassbaender, mezzosoprano. Erik Werba, piano. Wolfgang Sawallisch, piano
(D 920). EMI CLASSICS 5 62980 2.
www.emiclassics.com
|
Portada