|
|
SIR COLIN DAVIS VUELVE A BERLIOZ
Por
Angel Riego Cue.
Lee su
Curriculum.
La celebración el
pasado año 2003 del bicentenario del nacimiento de Hector Berlioz dio
lugar a una nueva serie de grabaciones de sus obras orquestales por quien
está considerado unánimemente por la crítica como el mejor intérprete del
compositor francés en las últimas décadas, el director británico Sir Colin
Davis, quien ya había grabado un ciclo Berlioz muy completo para Philips
en torno a 1969 (año que se cumplía el centenario de la muerte del
compositor). Más adelante siguieron grabaciones diversas para la propia
Philips, RCA y tomas en video, pero que no llegaron a formar un ciclo
propiamente dicho, y es ahora cuando de la mano de LSO Live volvemos a
tener de nuevo una amplia serie Berlioz, comprendiendo la Sinfonía
Fantástica, Romeo y Julieta, Los Troyanos, La
Condenación de Fausto y Beatriz y Benedicto, aparte del
disco que ahora se comenta. Entre las obras de "gran formato orquestal"
las que más se echan a faltar son el Requiem, La infancia de
Cristo y la ópera Benvenuto Cellini, para que esta edición
pudiera compararse lejanamente (en cuanto a extensión) a la de Philips,
que incluía también muchas obras más breves: Tristia, Lelio,
Sinfonía fúnebre y triunfal, Cleopatra, Herminia,
el Te Deum, Las Noches de estío, varias canciones con
orquesta y las oberturas que no forman parte de óperas.
La última grabación aparecida de este nuevo (y quizá definitivo) ciclo
Berlioz de Colin Davis es el Harold en Italia, una sinfonía en 4
movimientos para viola y orquesta que Berlioz escribió basándose en textos
de Lord Byron; estaba destinada a que la estrenara el mítico Paganini,
quien al parecer no gustó del poco protagonismo que tenía su instrumento.
Los nombres de los movimientos hacen referencia a los episodios que vive
el protagonista, representado por la viola: "Harold en las montañas",
"Marcha de los peregrinos", "Serenata de un campesino de los Abruzzos a su
amante" y "Orgía de los bandidos", episodio este último donde Harold
encuentra la muerte. Es especialmente famoso el conocido como pasaje "sul
ponticello" (tocado con el arco sobre el puente de la viola), que aparece
aproximadamente a los 4 minutos del segundo movimiento, y que parece
representar los encontrados sentimientos que le provoca a Harold la visión
de los peregrinos en oración. Un pasaje con un continuo "ostinato" que
parece un precedente de la música minimalista, por extraño que pueda sonar
este término aplicado a un compositor que, si por algo se caracterizaba,
sería por todo lo contrario, el "maximalismo".
Esta grabación del Harold ya es la tercera que realiza Sir Colin
Davis, pues en 1962 tuvo lugar su temprano registro con un insuperable
Yehudi Menuhin a la viola, considerada siempre como "la versión de
referencia", aunque en la actualidad lleva tiempo descatalogada, y en 1975
su grabación para el ciclo de Philips, con Nobuko Imai como solista. Ahora
nos llega una toma de febrero de 2003 donde la solista de viola es Tabea
Zimmermann, uno de los nombres más prestigiosos del momento en su
instrumento y la orquesta vuelve a ser, como en la grabación de Philips,
la London Symphony.
La comparación entre la grabación de Philips y la presente de LSO Live
parece arrojar una ventaja clara para esta última: la ejecución en vivo,
como era de esperar, es menos perfecta que la de estudio, pero a cambio
encontramos una dirección humanísima, que nos puede recordar a Giulini:
cómo arropa Davis la primera entrada de la viola, con qué serenidad está
dicha la "Marcha de los peregrinos", qué delicadeza de fraseo la de la
"Serenata"... sin que, a pesar de todo ello, falte "acción" en los pasajes
requeridos (como la "Orgía") o con algunos pasajes que puedan resultar más
rápidos en esta interpretación que en la anterior, como el nervioso
comienzo del primer movimiento. Tabea Zimmermann, a despecho de algún
problema en la afinación en ciertos instantes (lógico también en una toma
en vivo) realiza una prestación muy superior a la de Nobuko Imai, y en
particular su ejecución del pasaje "Sul ponticello" es absolutamente
ejemplar.
Dado que la primera grabación de Davis con Menuhin resulta hoy día
inencontrable, de las opciones actualmente disponibles parece que este
Harold se convierte en una alternativa clara. La grabación digital es
mejor que la media de LSO Live, sello que nunca se ha caracterizado por
una gran calidad en sus grabaciones; al menos tampoco en sonido desmerece
esta versión de la de Philips.
REFERENCIAS:
BERLIOZ: Harold en Italia
Tabea Zimmermann, viola
Orquesta Sinfónica de Londres
Director: Sir Colin Davis
LSO Live LSO 0040
Distribuidor en España: HARMONIA MUNDI
Página web:
www.harmoniamundi.com
|
Portada